時間の常識をくつがえすクロック・アート

「グレネード」は手りゅう弾にインスパイアされた革新的でコンパクトなテーブルクロック。時間に支配される毎日を送っている私たち現代人に変化をもたらし、心を解き放つことでしょう。

「グレネード」は、ピンを引くと爆発物が作動する仕組みを持つM6A4C信管を搭載した歴史的なMKII手りゅう弾をモチーフにしています。「グレネード」でもピンを手りゅう弾と同じように引き抜き、時刻合わせやムーブメントを巻き上げる鍵として使用します。

「グレネード」のフレームは、5枚のプレートと垂直に設置された6本の支柱で構成され、オリジナルのMKII手りゅう弾の溝付きシェルを模したノッチとインターロッキングが施されています。鍵として使用するピンは、上部のヒューズ型フレームに収納するスペースがあり、取り外してトッププレート中央のポストに差し込むことで時刻を合わせることができます。1915年のドイツ製スティック型手りゅう弾をモチーフにした小さなポインターがゆっくりと回転するアルミディスク上で時間と分を指し示します。

L’Epéeの熟練した時計技術者たちは、正確で安定した時刻を知らせるだけでなく、インテリアとしても存在感のあるデバイスに仕上げるため、細心の注意を払って「グレネード」を作り上げました。「グレネード」は、単に人目を惹くというだけではなく、体験するクロックなのです。ピンが時間の流れを細かく分割することで、私たちは一回一回の刻みを簡潔に感じることができます。時間は毎秒ごとに破裂を繰り返し、私たちを未来に運び、そして一緒に歩んでいくのです。